Board Meeting Agendas 2015-16 Board Meeting Audio Recordings Board Meeting Minutes 2015-16 Board Meeting Schedule 2015-16 Board Agenda Archive Board Minutes Archive Board Policies Board of Trustees
Award Winning Schools Calendars: School & District Community Committee on School Classrooms and Campus Facilities Contacts: Key District CUSD App CUSD Facts Directions to Ed Center District Budget District Guidelines & Policies District's Vision, Mission and Designated WIGs Frequently Asked Questions LCAP (Local Control Accountability Plan) Office of the Superintendent Student Fees
Elementary Schools Middle Schools High Schools Charter Schools Food and Nutrition Services Instruction, Curriculum & Enrollment Innovative Programs Policies and Guidelines Preschool/Early Childhood Programs Resources for Getting Involved School Locator Student Records Student Services/Supports Testing & Assessment Programs Transitional Kindergarten
Business and Support Services Communications Early Childhood Programs Education Services Facilities Food & Nutrition Services Insurance Department Maintenance & Operations Payroll Personnel Services Purchasing Department Special Education Services Technology & Information Services Transportation Services Visual and Performing Arts
Adult Education Bridges Community Day High School Capistrano Home School & Capistrano Virtual School Career Preparation - Special Education Career Technical Education English Learner Services Gifted and Talented Education Program (GATE) Language Immersion Learning Link Mathematics Program Post Secondary Programs Safety & Student Services State & Federal Programs Teacher Development System
Employees Staff Development Staff Recognitions Teacher Support

CUSD Two-Way Immersion Program FAQ's

Click Here for answers to frequently asked questions regarding CUSD's Two-Way Immersion Program in High School.

Language Immersion Programs

Parent Meetings Announced for Language Immersion Program

  • Click Here for complete details, dates, locations and times (Posted 12/17/15)

Capistrano is proud to have a Spanish and English language immersion program and a Mandarin and English  immersion program. Immersion programs provide a unique educational model where children learn to think, read, write, and communicate naturally in two languages: English and Spanish or English and Mandarin. Students from many different cultural and linguistic backgrounds study together to be biliterate in both languages.


Why is it Beneficial?

Students achieve dual language proficiency in English and Spanish or English and Mandarin while developing high-level academic skills. Students develop respect and appreciation for other cultures, and experience in working and playing in multicultural settings.

  • Parents are encouraged to take an active role in their child’s long-term education
  • Biliteracy give students the options for careers requiring multilingual skills.
  • Bilingualism  helps develop strong thinking and reasoning skills useful for problem-solving in math and science.

 What are the Program Goals?

  • Bilingualism: Development of high levels of proficiency in the student’s first language and in a second language.
  • Biliteracy: Perform at or above grade level in academic areas in both languages.
  • Multiculturalism: Demonstrate positive cross-cultural attitudes and behaviors, and high levels of self-esteem.

Enrollment Procedures


The immersion programs are highly sought-after specialized enrichment programs for students within Capistrano Unified. In order to ensure the program goals are met, classes are filled based on several criteria.


1.TOUR & INTEREST FORM: Success in an immersion program requires a long-term parent commitment and a high level of parent involvement. Whether parents are English, Spanish, or Mandarin speaking, they will need to provide support to their child as he or she studies both languages. Therefore, parents are required to attend an orientation tour and complete an interest form prior to enrolling their child.


2.PARENT INTERVIEW: Parents will complete an interview to assure alignment between parent goals and expectations and program goals and expectations. Parents of English learners are required to sign a waiver to participate in the program based on California Education Code.                                                          


3. ASSESSMENT: Students may be given a school-readiness assessment and possibly a language assessment to determine the level of readiness and proficiency in the primary language. 


4.SCHOOL OF CHOICE ENROLLMENT: Parents who reside outside the school’s regular attendance boundaries will need to complete a School of Choice application online.


5.ENROLLMENT PACKET:  Once a child has received written notification that he/she is accepted into the program, parents must complete an enrollment packet and return it to the school office. Failure to return a completed packet within the school’s timeline may result on a waiting list.



More Information

A Two-Way Language Immersion Program in Spanish is offered at Las Palmas Elementary School, San Juan Elementary School, Viejo Elementary School, Marco Forster Middle School, Bernice Ayer Middle School, San Clemente, and San Juan Hills High School. In this program, English Language learners and native English speakers receive instruction in English and Spanish. The District also offers a Mandarin Immersion Program at Bergeson Elementary School. Students from these programs develop bi-literacy in reading, writing, and speaking English and Spanish or Mandarin.

For additional information about the schools that offer this program, please visit their web sites: